Gyldendal, 2013. (Udsolgt fra forlaget, men fås som e-bog)

Atlanterhavet vokser er et brev i digtform fra en storesøster i Danmark til en lillesøster i USA. De to søstre har forskellige fædre og forskellige hudfarver. Bogen undersøger hvordan det vilkår har påvirket deres liv. Hvad betyder det at være søstre? Hvad er en familie? Hvad betyder det at være hvid, eller “hudfarvet”, som det hedder i bogen?

Podcast om bogen: Lyt lyrik #9

Mailinterview i forbindelse med Audiatur poesifestival 2014: “Blåøjet”.

“Jag kan bara glädjas åt att en så viktig bok har skrivits och nu även översatts till skarp svenska. Sten-Knudsen visar på hur politisk poesi kan vara, genom att helt enkelt gräva i livet.” Sebastian Lönnlöv, Svenska Dagbladet

“En viktig och angelägen diktsamling. Det kan också vara årets höjdpunkt i lyrikutgivningen.” Kristian Lundberg, NT

“Hudnära, ärligt och angeläget.” Hanna Jedvik, Göteborgs-Posten

“Udforskningen af det særlige halvsøskende-landskab, hvor meget er fælles, og lige så meget skiller, gennemføres med sproglig præcision og betydelig psykologisk finsans. Julie Sten-Knudsen kan virkelig skrive om de oplevelser og erfaringer, der binder sammen… Samtidig bevarer hun et skarpt blik for de mekanismer og interessekonflikter, der skaber fremmedhed og bygger barrierer… En voldsomt ambitiøs bog.” Jørgen Johansen, Berlingske

“Rystende læsning… effektfuld, hårdtslående og nødvendig.” Peter Stein Larsen, Kristeligt Dagblad

“Berørende og avancerede tekster… hyperpræcis poesi.” Mikkel Bruun Zangenberg, Politiken

“Man kan mærke omhuen i alle sætninger… Julie Sten-Knudsen skriver simpelthen virkeligt godt og melodisk.” Tue Andersen Nexø, Information